作者:呼吸内科 邵秀娟
转眼间,我在医院组织的英语班学习已经一年了,我非常感谢医院能为我们提供这样优越的学习环境,每次听完外教Clark老师的耐心授课后,我都颇有感触,通过这段时间的学习我不仅受益匪浅,而且产生对护理英语的兴趣,尤其里面有很多常用的英语在我工作的科室可以灵活用到,下面我就总结一些常用短语和大家共同分享:
1. My name is Nurse Shao.
我是邵护士。
2.I need to take your temperature,pulse and blood pressure.
我需要测一下你的体温,脉搏和血压。
3. Mr.Li ,your blood pressure is a little high/low.
李先生,你的血压有点高/低。
4.You will see the nurses desk in front of you.
在你前面这个是护士站。
5.May I help you ?
我可以帮你吗?
6. I need to clean this wound. It might sting.
我需要清洁一下伤口,可能会有点痛。
7. Do you suffer from asthma?
你有哮喘病吗?
7. Does it hurt your chest when you cough ?
当你咳嗽的时候,胸口疼吗?
8. Do you have any water when you cough?
你咳嗽的时候有痰吗?
9. Are you womiting? How many times a day are you vomiting?
你呕吐吗?你一天呕吐几次?
10. Has it bleed a lot?
流了很多血吗?
11. Please bend your head forward and put your chin on your chest.
请将头低下来,下巴顶着胸部。
12. I need to listen to your chest,please undo your shirt/please lift up your top.
我需要听一下你的肺,请把衣服卷起来。
13.You will be on fluids only for ---。
你将在----天内只能流食。
14. You will be discharged in a few days.
过几天你就可以出院了.
15. You will need to come back for a check up on---
你需要在---时回医院复查.
16. Please rest when you get home.
回家之后,请好好休息。
今后我还会在业余时间里继续学习,提高个人知识水平,并应用于护理工作中来。
地址: 辽宁省丹东市振兴区锦山大街338号
电话:0415-6161187、6161984
技术支持:新思维网络